Czeska Szwajcaria – co zobaczyć? Atrakcje i szlaki regionu.

Czeska Szwajcaria to jeden z najbardziej fascynujących górskich obszarów u naszych południowych sąsiadów. Różnokształtne skały składające się w skomplikowane labirynty, mnóstwo punktów widokowych, krótkie i długie szlaki wędrówkowe oraz urocze miejscowości sprawiają, iż to wyśmienity cel podróży na jednodniowe i dłuższe wypady. Z Polski mamy tutaj blisko, a liczne atrakcje oraz specyficzna, baśniowa i mroczna nieco atmosfera przyciągają. Obszar ten znajduje się też często na urlopowej trasie z Pragi do Drezna. Poznajcie miejsca, które warto zobaczyć w Czeskiej Szwajcarii i zainspirujcie się do podróży.

Czeska Szwajcaria, atrakcje Czeskiej Szwajcarii, Mariina vyhlidka, punkt widokowy
Zachód słońca z punktu widokowego Mariina vyhlidka w Czeskiej Szwajcarii.

Czeska Szwajcaria – jak dojechać?

Czeska Szwajcaria znajduje się w północnej części kraju usteckiego zajmującego obszar północno-zachodnich Czech. Ten górski region graniczy bezpośrednio z Niemcami, zaś naturalną granicę stanowi między państwami rzeka Łaba. To właśnie ona ukształtowała w dużej mierze obszar zachwycający podróżników i artystów od długich wieków.

Samochodem dojedziemy tu dość łatwo i szybko. Z okolic Wrocławia, skąd pochodzę, trasa zajęła mi ok. 3,5 h. Za punkt końcowy wycieczki obrałem miejscowość Jetrichovice, która jest świetnym miejscem na nocleg oraz bazę wypadową ze względu na bliskość do atrakcji Czeskiej Szwajcarii.

Rynartice, Zamecek Hotel
Panorama wioski Rynartice w Czeskiej Szwajcarii.

Z Polski dotrzemy tu przejeżdżając przez terytorium Republiki Czeskiej oraz Niemiec. Najszybsza droga z Wrocławia prowadzi przez obwodnicę Zgorzelca do czeskiego Rumburka. Alternatywnie można wybrać się tutaj komunikacją publiczną. W tym celu warto dojechać lub dolecieć wpierw do Pragi lub Drezna, skąd pociągiem dotrzemy do Decina – największego miasta w regionie, Rumburka albo, co jest najbardziej komfortowym wyjściem, do niemieckiej wioski Schöna, z której promem przepłyniemy przez Łabę prosto do Hrenska w Czeskiej Szwajcarii.

Hrensko, Czeska Szwajcaria, Łaba
Przeprawa promowa przez Łabę z czeskiego Hrenska do niemieckiej wioski Schöna.

Sam podróżowałem po regionie własnym samochodem, ale mijałem na trasie kilka autobusów. Niestety nie mogę określić, czy zwiedzanie samej Czeskiej Szwajcarii komunikacją zbiorową jest proste, choć na przystankach zauważyłem całkiem sporo Czechów i Niemców czekających na autobusy.

Górskie szlaki Czeskiej Szwajcarii

Czeska Szwajcaria oraz jej okolica oferują wiele zróżnicowanych propozycji wędrówkowych. Szlaki piesze w regionie mają różny charakter i w zależności od miejsca docelowego różny stopień zaawansowania. Chcąc wędrować po łagodnych ścieżkach warto wybrać się w rejon miejscowości Janov i Ruzova (Růžová). Tamtejsze szlaki są łagodne i prowadzą często widokowymi polanami. Z kolei chcąc odwiedzić największe atrakcje Czeskiej Szwajcarii, w tym zakątki parku narodowego, musimy pokonać już nieco bardziej wymagające trasy.

Czeska Szwajcaria Szlaki
Szlak prowadzący na punkt widokowy Mariina vyhlidka w Czeskiej Szwajcarii.

Oczywiście szlaki te nie należą do stosunkowo trudnych, jednak obejmują odcinki ze stromymi schodami – metalowymi oraz wykutymi w kruchym i śliskim piaskowcu. Jednak wszystkie z nich warte są przejścia, co uzasadnię poniżej. Jako dobre bazy wypadowe na czeskoszwajcarskie szlaki warto rozważyć miejscowości Jetrichovice i Hrensko oraz wioski sąsiednie.

Czeska Szwajcaria – co zobaczyć?

Planując podróż do Czeskiej Szwajcarii z pewnością chcemy doświadczyć wyjątkowości tutejszej natury. Region ten, który geograficznie wchodzi w skład Gór Połabskich i krainy Łabskich Piaskowców, został otoczony szczególną ochroną w ramach parku narodowego. Park Narodowy Czeskiej Szwajcarii graniczy jednocześnie z Parkiem Narodowym Szwajcarii Saksońskiej, a Czesko-Saksońska Szwajcaria cała warta jest odwiedzenia. Abstrakcyjne skały, które zostały uformowane w okresie mezozoiku (ok. 90 mln lat temu), gdy obszar ten zalewały morskie wody przywodzą na myśl baśniowe scenerie. Poza romantycznymi artystami zauważyli to też producenci filmu „Opowieści z Narnii”, którego sceny nagrywane były w regionie.

Czeska Szwajcaria, Pravcicka brana
Czeska Szwajcaria i jedna z jej największych atrakcji – Pravcicka Brana.

Sama nazwa tej części Gór Połabskich w obu przypadkach i wszelkich członach odnosi się do nazw geograficznych. Naturalnie „Czeska” i „Saksońska” wzięły się od nazw regionów, w których się znajdują, zaś część „Szwajcaria” posiada ciekawą genezę. Otóż w na przełomie XVIII i XIX wieku w Dreźnie kształcili się artyści malarze, którzy zachwyceni regionem podróżowali tu dając początek europejskiej turystyce. Jednym z malarzy był Adrian Zingg, z pochodzenia Szwajcar, który nazwał tak obszar przypominający mu o swojej ojczyźnie.

Czeska Szwajcaria, vileminina vyhlidka
Panorama Wyżyny Dieczyńskiej z punktu widokowego Vileminina vyhlidka.

Sama Czeska Szwajcaria uważana jest za „kolebkę europejskiej turystyki”. Zachwyty artystów nad tutejszymi pejzażami, jak również „promocja” regionów na płótnie i w opowieściach przyczyniła się do rozwoju turystyki na tych terenach.

Obraz „Wędrowiec nad morzem mgły” Davida Caspara Friedricha przedstawiający krajobrazy Czeskiej i Saksońskiej Szwajcarii.

Dziś możemy podążać śladami barokowych i romantycznych artystów. Eksplorując naturalne i historyczne piękno regionu poczujemy się, jak bohaterowie pięknych baśni.

Jetrichovicke Steny

Jetrichovicke Steny (Jetřichovické stěny) to wybitny przykład artyzmu natury. Geneza tutejszych krajobrazów związana jest zarówno z akumulacją osadów na dnie dawnego jurajskiego morza w zamierzchłych czasach, jak i późniejszą ich erozją. Liczne procesy denudacyjne (w tym przede wszystkim procesy eoliczne związane z działalnością wiatru oraz różnego rodzaju wietrzenie) doprowadziły do powstania skalnych labiryntów, wież, turni oraz innych elementów krajobrazu, które możemy oglądać w Jetrichovickich Stenach.

Jetrichovicke steny, vileminina vyhlidka
Zachód słońca z punktu widokowego Vileminina vyhlidka w Czeskiej Szwajcarii.

Rejon ten najlepiej zwiedzać nocując w Jetřichovicach. Znajduje się tutaj dobra baza noclegowa oraz gastronomiczna, a także parkingi. Warto odnotować, iż parkingi są płatne, ale w obrębie miejscowości znajdziemy też bezpłatny postój, dobrze oznaczony znakiem drogowym w miejscowości. Jego koordynaty to (50.84649304443623, 14.39324875522032) i jest to jedyny oficjalnie darmowy parking w wiosce. Koszt parkingów w centrum miejscowości oraz przy wejściu na szlaki to 150 CZK za cały dzień.

Łabskie Piaskowce
Piaskowce w Czeskiej Szwajcarii.

Jetrichovicke Steny to jedna z największych atrakcji Czeskiej Szwajcarii. Właśnie tutaj znajdują się najbardziej znane miejsca, które zdecydowanie należy zobaczyć i malownicze szlaki idealne na jednodniowe i kilkudniowe wędrówki.

Mariina skála – szlak na punkt widokowy

Mariina skala to jeden z najpiękniejszych punktów widokowych w Jetrichovickich Stenach i całej Czeskiej Szwajcarii. Prowadzący tutaj szlak z miejscowości Jetrichovice nie jest długi, ale wymaga uwagi i pewnej kondycji. Docierając na szczyt możemy rozkoszować się szerokimi panoramami na rozległą okolicę. Dominantą w krajobrazie jest Ruzovsky Vrch (Růžovský vrch) – wygasły wulkan o dostojnym kształcie. Widać stąd też wyśmienicie skalne wieże, turnie i iglice Czeskiej Szwajcarii wystające z lasów.

Mariina vyhlidka
Platforma widokowa Mariina vyhlidka.

Na skale na wysokości 447 m n.p.m. zbudowano platformę widokową znaną jako Mariina vyhlídka. Prowadzą na nią metalowe schody, do których z kolei wiedzie fragment stopni wykutych w piaskowcu. Na całej długości szlaku mamy do czynienia ze schodami, które miejscami są dość strome, szczególnie w szczytowej partii.

Platforma widokowa i zachód słońca z punktu widokowego Mariina vyhlidka.

Sam szlak z parkingu przy wejściu na trasę zajmuje według serwisu Mapy.cz ok. 40 min. W zależności od kondycji można natomiast pokonać go znacznie szybciej, szczególnie, gdy spieszymy się na zachód słońca.

Szlak pieszy z Jetrichovic na punkt widokowy Mariina vyhlídka. Źródło: Mapy.cz.

Zejście do miejscowości jest znacznie szybsze. Ja pokonałem tę trasę żwawym krokiem w ok. 10 min.

Zachody słońca obserwowane z platformy widokowej Mariina vyhlídka są naprawdę piękne i warte każdej kropli potu!

Sama nazwa skały została nadana przez księcia Ferdinanda Kinskego w 1856 r. na cześć swojej żony Marii Anny. W tym też roku powstała pierwsza platforma widokowa oraz prowadzące na szczyt skały schody.

Czeska Szwajcaria
Szlak na punkt widokowy Mariina vyhlidka.

Vilemínina stěna – najpiękniejsze panoramy Czeskiej Szwajcarii?

Odwiedzając punkt widokowy Mariina vyhlídka warto zrobić „kilka” kroków dalej, aby dotrzeć na kolejny punkt widokowy – Vilemínina vyhlídka. Skalny taras znajduje się na krańcu skały o nazwie Vilemínina stěna i oferuje jeszcze piękniejsze moim zdaniem panoramy niż te już zachwycające, rozciągające się z vyhlidki Mariina.

Czeska Szwajcaria
Zachód słońca z tarasu na skale Vilemínina stěna.

Z platformy widokowej Mariina vyhlídka na taras Vilemínina vyhlídka prowadzi szlak o długości 800 m. Szacunkowy czas przejścia to ok. 23 min. I tutaj znów – osoby z lepszą kondycją pokonają trasę szybciej. Szlak nie jest aż tak stromy, jak ten na platformę Mariina. Do pokonania mamy co prawda stopnie, ale są to zwyczajne górskie schody, jakie znamy choćby z Beskidów.

Czeska Szwajcaria
Szlaki Czeskiej Szwajcarii.

Po drodze znajduje się zabytkowe miejsce odpoczynku – tuż pod nachyloną stromą ścianą, która daje schronienie w deszczowe dni. Nazywa się ono Balzerův tábor i oprócz rzeźbionych ławek znajdziemy tu historyczne tablice pamiątkowe.

Czeska Szwajcaria
Miejsce odpoczynku Balzerův tábor na trasie na punkt Vilemínina vyhlídka.

Z parkingu w Jetrichovicach u wejścia na szlak do punktu widokowego Vilemínina vyhlídka mamy ok. 1,7 km, a przejście szlaku według serwisu Mapy.cz zajmie ok. 55 min (pomijając punkt widokowy Mariina vyhlídka).

Szlak pieszy z Jetrichovic na punkt widokowy Vilemínina vyhlídka. Źródło: Mapy.cz.

Panoramy oglądane ze szczytu, szczególnie podczas zachodu słońca, są naprawdę czarujące!

Vilemínina vyhlídka

Skała nosi imię matki wspomnianego już księcia Ferdinanda Kinskego – Wilhelminy, której portret do dziś można oglądać przy tarasie.

Czeska Szwajcaria, atrakcje Czeskiej Szwajcarii, co zobaczyć
Taras widokowy Vilemínina vyhlídka.

Rudolfův kámen – platforma widokowa

Dobrą propozycją na dłuższą dzienną wycieczkę jest odwiedzenie punktu widokowego leżącego na szlaku na północ od wspomnianych vyhlidek. Mowa o punkcie Rudolfův kámen, na którego górze znajduje się drewniana widokowa altanka.

Czeska Szwajcaria
Drewniana altana widokowa na Rudolfův kámen.

Szlak do punktu z platformy Vilemínina vyhlídka zajmuje według Mapy.cz ok. 41 min. Długość trasy to natomiast 1,5 km.

Szlak pieszy z punktu widokowego Vilemínina vyhlídka na punkt widokowy Rudolfův kámen. Źródło: Mapy.cz.

Skalne zamki Falkenštejn i Šaunštejn – kamienna historia Czeskiej Szwajcarii

Atrakcjami Czeskiej Szwajcarii, które warto odwiedzić, aby poznać nieco bliżej historię są skalne zamki. W granicach Parku Narodowego znajdziemy dwa: Falkenštejn oraz Šaunštejn.

Zamek Falkenštejn
Zamek Falkenštejn.

To pozostałości dawnych budowli, które wykute zostały w tutejszych piaskowcach. Ich historia sięga średniowiecza i służyły przede wszystkim do celów obserwacyjnych. Dziś natomiast możemy przechadzać się dawnymi komnatami, kuchnią i kaplicą przenosząc się nieco do odległych wieków.

Falkenštejn
Zamek Falkenštejn w Czeskiej Szwajcarii.

Szlak na zamek Falkenštejn najlepiej rozpocząć z tego samego parkingu, co poprzednie propozycje. Trasa to ok. 560 m i można przejść ją w 19 minut. Początkowo trasa jest płaska, zaś następnie przechodzi w długie schody. Kolejno obchodzimy skałę dookoła i musimy wdrapać się po stopniach na jej szczyt. Tym razem schody są bardziej strome, na początku przypominają nieco drabinę i wymagają asekuracji barierką.

Szlak pieszy z Jetrichovic na zamek Falkenštejn. Źródło: Mapy.cz.

Szlak na zamek Šaunštejn rozpoczyna się już w sąsiedniej miejscowości – Vysoka Lipa. Od płatnego parkingu na platformę widokową prowadzi ścieżka o długości 1,2 km, której szacowany czas przejścia to ok. 28 min. Również na tej trasie znajdują się strome schody.

Falkenštejn
Szlaki Czeskiej Szwajcarii

Ciekawą propozycją na górską wędrówkę jest przedłużenie trasy z Vysokiej Lipy przez zamek Saunstejn do skały Malá Pravčická brána. To naturalny łuk skalny, miniatura „większej” siostry. Proponowana trasa ma ok. 1,7 km długości i według portalu Mapy.cz zajmuje ok. 52 min.

Szlak pieszy z parkingu w Vysokiej Lipie do skały Malá Pravčická brána przez pozostałości zamku Šaunštejn. Źródło: Mapy.cz.

Pravčická brána – największy piaskowcowy łuk skalny Europy i jedna z największych atrakcji Czeskiej Szwajcarii

Pravčická brána to jeden z symboli, którymi szczyci się Czeska Szwajcaria. Region i park narodowy mają ku temu istotne powody, gdyż jest to największy naturalny łuk skalny w Europie zbudowany ze skał piaskowcowych.

Pravčická brána, Czeska Szwajcaria, atrakcje Czeskiej Szwajcarii, co zobaczyć
Łuk skalny Pravčická brána – jedna z największych atrakcji Czeskiej Szwajcarii.

Rozpiętość Pravcickiej bramy dochodzi do 26,5 m. Maksymalna średnica samego otworu pod łukiem skalnym to z kolei 18 metrów. Ta imponująca formacja jest atrakcją Czeskiej Szwajcarii, którą zdecydowanie trzeba zobaczyć.

Pravčická brána, Czeska Szwajcaria, atrakcje Czeskiej Szwajcarii, co zobaczyć
Łuk skalny Pravčická brána – jedna z największych atrakcji Czeskiej Szwajcarii.

W sąsiedztwie Pravcickiej bramy zbudowano w XIX wieku Sokole Gniazdo. Dziś okazały budynek jest restauracją i przystanią dla wędrowców (bez możliwości noclegu). Restauracja działa tu od 150 lat. Pomysłodawcą rozwoju infrastruktury turystycznej w okolicy bramy był austriacki książę Edmund Clary-Aldringen.

Łuk skalny Pravčická brána - jedna z największych atrakcji Czeskiej Szwajcarii.
Sokole Gniazdo pod Pravčicką bráną.

Wstęp na teren Pravcickiej bramy jest biletowany. Od końca marca do października możemy zwiedzać ten teren w godzinach od 10 do 18, natomiast od listopada do marca w piątki, soboty i niedziele od 10 do 16. Bilet normalny kosztuje 95 CZK.

Parkingiem położonym najbliżej wejścia na szlak do Pravcickiej bramy jest Parkoviště U vodopádu (50.87502223525547, 14.253874555569947), kosztuje on 200 CZK za dzień, podobnie jak pozostałe parking w centrum Hrenska. Stąd natomiast najłatwiej wyruszyć na szlak w kierunku bramy. Długość trasy to ok. 3,8 km, a szacowany czas przejścia ok. 1h 40 min.

Szlak pieszy z parkingu w Hrensku do łuku skalnego Pravčická brána. Źródło: Mapy.cz.

Alternatywą dla wędrówki wzdłuż asfaltowej drogi do odejścia na górski szlak jest podjechanie z Hrenska autobusem na przystanek widoczny na mapie – Hřensko, Pravčická brána.

Odbijając od asfaltowej drogi szlak dalej wiedzie szeroką ścieżką ku górze. Obszar, przez który przechodzimy, strawiły kilka lat temu pożary. Możemy obserwować tu powracającą do życia po katastrofie naturę. Sama trasa nie jest ciężka. Dzięki zakosom omijamy strome podejścia, a wędrując po punkach widokowych w szczytowej partii mamy do pokonania fragment ze schodami.

Łuk skalny Pravčická brána - jedna z największych atrakcji Czeskiej Szwajcarii.
Jeden z punktów widokowych w pobliżu Pravčickej brány.

Punkty widokowe oferują szerokie panoramy na Bramę oraz okolicę pogranicza Czech i Niemiec.

Wąwozy na rzece Kamenice – Edmundova soutěska i Divoká soutěska

Ciekawe atrakcje Czeskiej Szwajcarii znajdują się również w górskich dolinach. Są nimi na przykład wąwozy na rzece Kamenice przepływającej przez obszar Gór Połabskich/Wyżyny Dieczyńskiej. Najpopularniejszym z nich jest Wąwóz Edmunda – Edmundova soutěska, który niestety po ostatnich pożarach wciąż pozostaje zamknięty dla odwiedzających. Alternatywą jest natomiast Dziki Wąwóz – Divoká soutěska, przez który można powędrować i przepłynąć się tradycyjną łódką. Ściany wąwozów są imponujące i najlepiej oglądać je właśnie z pokładu łódki. Dziki Wąwóz ma długość ok. 400 m, a wysokość skalnych ścian dochodzi tu do 150 m. Wąwóz Edmunda jest z kolei dłuższy o niemal 600 m.

Hrensko – Czeska Szwajcaria w pigułce

Zdecydowanie wartym odwiedzin miejscem jest położone tuż przy granicy Czech z Niemcami Hrensko. Zlokalizowane w dolinach rzek Kamenice i Łaby posiada specyficzny klimat. Z jednej strony możemy spacerować tutejszymi uliczkami między zabytkowymi kamienicami, zaś z drugiej wystarczy nieco zboczyć w las, aby trafić do baśniowej krainy.

W samym Hrensku możemy skorzystać z rozbudowanej infrastruktury turystycznej. Znajduje się tu stosunkowo dużo pensjonatów, hoteli i restauracji, które nawiązują nazwami i klimatem do obiektów tej oryginalnej Szwajcarii. Tutaj też znajdziemy się w najniższym punkcie całej Republiki Czeskiej – na 115 m n.p.m.

Poranek nad Łabą w Hrensku.

Na przeciwnym brzegu Łaby, która w regionie wykształciła największy piaskowcowy kanion Europy, znajduje się stacja kolejowa. Do niemieckiej miejscowości Schöna dojeżdżają pociągi m.in. z Decina, Rumburka oraz Drezna. Ze stacji kolejowej do Hrenska przepłyniemy łodzią za 40 CZK.

Do punktów widokowych, z których możemy oglądać Hrensko i Kanion Łaby należą Labská vyhlídka Elisalex, Janovská vyhlídka oraz Horní Janovská vyhlídka.

Czeska Szwajcaria
Poranek w Hrensku nad Łabą z punktu widokowego Labská vyhlídka Elisalex.

W samym Hrensku warto zajrzeć też do wspomnianych lasów. Tutaj wśród gęstych liści znajdują się całkiem znane atrakcje Czeskiej Szwajcarii – zbudowana w 1905 r. Stara Plynarna, a także zlokalizowana nieco dalej starsza neogotycka kaplica i grobowiec Claryho z zabytkowym cmentarzem.

Punkt widokowy na Kanion Łaby – Belveder

Chcąc podziwiać majestat wspomnianego Kanionu Łaby – największego piaskowcowego kanionu w Europie, warto wybrać się na kilka punktów widokowych w okolicy Czeskiej Szwajcarii. Jednym z najsłynniejszych jest vyhlídka Belveder. Dojedziemy tutaj z Hrenska w ok. 14 minut. Wstęp na zabytkową platformę jest niebiletowany, a widoki warte spaceru.

Belveder punkt widokowy, Czeska Szwajcaria, Kanion Łaby

Więcej o punktach widokowych nad Łabą w okolicach Decina poczytacie w moim artykule o atrakcjach kraju usteckiego.

Wieże widokowe w Janovie i Rużence

Aby podziwiać panoramy Czeskiej Szwajcarii niekoniecznie musimy wspinać się na wysokie szczyty. Łagodne wzgórza i zbudowane w regionie wieże widokowe pozwolą nam rozkoszować się okolicznym pięknem w pełnej okazałości i bez zbędnego wysiłku. Wśród wież warto wyróżnić 33-metrową wieżę w Janovie ok. 3 km od Hrenska oraz futurystyczną Rużenkę (Vyhlídka Růženka) w Růžovej, ok. 6 km od Hrenska.

Panorama z wieży widokowej Růženka.

Trasy prowadzące do wież są proste, a znajdująca się na szczycie wzgórza Pastevni vrch 402 m n.p.m. wieża prezentuje prawdziwie sielskie widoki. A szlak, jak sama nazwa wskazuje, prowadzi przez kojące tereny pastwisk.

Czeska Szwajcaria w 1 dzień, na weekend i długi urlop

Czeska Szwajcaria to idealna propozycja na 1-dniowe wycieczki. Dzięki stosunkowo niedługim szlakom możemy spędzić bardzo intensywny dzień zaliczając całkiem sporo atrakcji regionu. Zdecydowanie bardziej warto tu jednak zatrzymać się na dłuższą chwilę, na przykład na weekend lub kilka dni więcej, aby dać się oczarować naturze i historii regionu. Jego baśniowość warto chłonąć podczas wędrówek i odpoczynku w gęstwinie lasów. Warto także skosztować lokalnej kuchni i zanocować w tradycyjnych pensjonatach.

Czeska Szwajcaria swoimi atrakcjami z pewnością sprawi, iż będziecie chcieli wracać tu częściej i poznawać region w różnych odsłonach i o różnych porach roku.

Materiał powstał przy współpracy z narodową organizacją promocji Republiki Czeskiej – Visit Czechia, organizacją promocji kraju usteckiego Brána do Čech, a także lokalnymi organizacjami promującymi regiony: České Švýcarskooraz Dolní Poohří.

Panorama Czeskiej Szwajcarii.

7 thoughts on “Czeska Szwajcaria – co zobaczyć? Atrakcje i szlaki regionu.

  1. Paulina says:

    Hrensko! Dzięki Tobie od dziś na mojej liście miejsc do odwiedzenia w niedalekiej przyszłości! Coś pięknego!

    Odpowiedz
  2. Adrianna says:

    Zdecydowanie dodaję na listę miejsc do odwiedzenia! Dzięki za ogrom informacji! 🙂

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *